حمایت از کالای ایرانی
انگلیسی فارسی آلمانی فرانسوی عربی مرجع لغت
entrance channel کانال ورودی Zulaufgerinne [n.] caniveau d’arrivée [m.] مجرى المدخل وب سایت arabterm.org
equipment, sanitary تجهیزات، بهداشتی Ausstattung, sanitäre [f.] équipement, sanitaire [m.] مُعِدّات صحية وب سایت arabterm.org
equipment, sanitary تجهیزات، بهداشتی Sanitäreinrichtung [f.] installations sanitaires [f.] مُعِدّات صرف صحية وب سایت arabterm.org
essential element / primary element جزء ضروری / جزء اولیه Grundelement [n.] élément de base [m.] عنصر أولي / عنصر أساسي وب سایت arabterm.org
evaporation residue; residue on evaporation باقیمانده پس از تبخیر؛ باقیمانده تبخیر Abdampfrückstand [m.] résidu d'évaporation [m.] بقايا صلبة بعد التبخر وب سایت arabterm.org
evapotranspiration height ارتفاع تعریق و تبخیر Evapotranspirationshöhe [f.] hauteur d’évapotranspiration [f.] عُمْق النتح البخري وب سایت arabterm.org
excavation / digging حفاری / گود برداری Aufgrabung [f.] fouille [f.] تنقيب وب سایت arabterm.org
exceeding frequency (of a limit) پیش روی بسامد از حد مشخص Überschreitungshäufigkeit [f.] fréquence de dépassement [f.] تردد التجاوز وب سایت arabterm.org
excess hydrostatic pressure; hydrostatic excess pressure فشار هیدرواستاتیکی مازاد Überdruck, hydrostatischer [m.] surpression, hydrostatique [f.] ضَغْط هيدروستاتيّ زائد وب سایت arabterm.org
excess water آب اضافی Überschusswasser [n.] eau en excès [f.] مياه فائضة وب سایت arabterm.org
exchange capacity ظرفیت تبادل Austauschkapazität [f.] capacité d’échange [f.] سَعَة التبادل وب سایت arabterm.org
exchange column ستون تبادل Austauschkolonne [f.] colonne échangeuse [f.] عَمُود التبادُل وب سایت arabterm.org
excrement مدفوع Ausscheidung, menschliche [f.] matières fécales (pl.) [f.] بِراز بشريّ وب سایت arabterm.org
exhaust gas purification تصفیه گاز خروجی Abgasreinigung [f.] épuration des gaz d'échappement [f.]; traitement des gaz d'échappement [m.] تنقية غاز العادم وب سایت arabterm.org
exit pit; target pit; exit shaft; exit pit شفت دریافت، شفت خروجی Zielschacht [m.] puits de destination [m.] مَخْرَج بئر تفتيش وب سایت arabterm.org
exit; reception; target pit; shaft خروجی، دریافت، شفت دریافت، شفت Zielbaugrube [f.] fosse de destination [f.] حفرة البناء النهائية وب سایت arabterm.org
expansion degree درجه انبساط Ausbaugrad [m.] degré d’aménagement [m.] درجة التوسيع وب سایت arabterm.org
expansion / extension انبساط/گسترش Ausbau [m.] expansion [f.] / élargissement [m.] توسيع وب سایت arabterm.org
extended aeration هوادهی گسترده (طولانی) Belebungsverfahren mit simultaner Schlammstabilisierung [n.] aération prolongée [f.] طريقة المعالَجة بالحمأة المنشطة مع استقرارالحمأة المتزامن وب سایت arabterm.org
external protection حفاظت خارجی Außenschutz [m.] protection externe [f.] حِماية خارجية وب سایت arabterm.org
extraction method روش استخراج Abbaumethode [f.] méthode d'extraction طريقة التحلّل وب سایت arabterm.org
factor, limiting عامل، محدود کننده Faktor, einschränkender [m.] facteur limitant [m.] عامِل مُحَدِّد وب سایت arabterm.org
faecal lifting plant / excrement lifting installation تاسیسات بالا برنده مدفوع Fäkalienhebeanlage [f.] station de relevage pour effluents contentant des matières fécales [f.] / installations relevage pour excréments [f.] محطة رفع البِراز وب سایت arabterm.org
faecal sludge / night soil / cesspool / septic tank sludge لجن مدفوعی / مدفوع / چاله مستراح / لجن تانک سپتیک Fäkalschlamm [m.] boues fécales [f.] / matière de vidanges domestiques [f.] حمأة محطات المعالجة وب سایت arabterm.org
faecal streptococcus استرپتوکوکوس مدفوعی (نام یک باکتری مدفوعی) Fäkalstreptokokke [f.] streptocoques fécaux (pl.) [m.] براز عقدي وب سایت arabterm.org
faece / faecal matter / night soil مدفوع / ماده مدفوعی/ مدفوع Kotstoff [m.] excrément [m.] / matière de vidange [f.] / boue [f.] بِراز وب سایت arabterm.org
faeces (pl.) فضولات انسانی Fäzes (Pl.) féces (pl.) [f.] بِراز وب سایت arabterm.org
faeces (pl.) / faecal matter / excrement فضولات انسانی / ماده مدفوعی / مدفوع Fäkalien (Pl.) matière fécale (pl.) [f.] غائط وب سایت arabterm.org
fall; drop سقوط/ ریزش Sohlabsturz [m.] dénivellation du plafond [f.] مَسقَط وب سایت arabterm.org
fall velocity / terminal velocity / settling velocity سرعت سقوط/ سرعت نهایی/ سرعت ته نشینی Sinkgeschwindigkeit [f.] vitesse de décantage [f.] سرعة الترسب وب سایت arabterm.org
feeder / feed system تغذیه کننده/ سامانه تغذیه Aufgabevorrichtung [f.] alimenteur [m.] / système d'alimentation [m.] نظام تزويد وب سایت arabterm.org
feeding device دستگاه تغذیه Beschickungseinrichtung [f.] équipement de chargement [m.] تجهيزة التغذية وب سایت arabterm.org
feed, stepped تغذیه، گام به گام schrittweise Zuführung alimentation, étagée [f.] تغذية متدرجة وب سایت arabterm.org
fibrous peat کود فیبردار Fasertorf [m.] tourbe fibreuse خُثّ ليفيّ وب سایت arabterm.org
field of standardisation دامنه استاندارد سازی Normungsgebiet [n.] domaine de normalisation [m.] مجال التوحيد القياسيّ وب سایت arabterm.org
filling level سطح پرشدگی Füllstand [m.] indicateur de niveau [m.] مستوى الملء وب سایت arabterm.org
filter cake کیک لجن (کیک صافی) Filterkuchen [m.] gâteau de filtration رُشاحة وب سایت arabterm.org
filter characteristics (pl.) مشخصات فیلتر Filtereigenschaft [f.] caractéristiques de rétention (pl.) [f.] خصائص الترشيح وب سایت arabterm.org
filter dosing chamber مخزن تزریق فیلتر Kammer für Heberbeschickung [f.] réservoir de chasse [m.] غُرفة مُعالَجة جُرْعات مياه الصرف الصحيّ وب سایت arabterm.org
filter dosing chamber مخزن تزریق فیلتر Beschickungskammer [f.] réservoir de chasse [m.] / réservoir de charge [m.] خَزّان التطعيم وب سایت arabterm.org
filter material جنس فیلتر Filtermaterial [n.] matière filtrante مادة ترشيح وب سایت arabterm.org
filter press فیلتر فشاری Filterpresse [f.] filtre presse [m.] مِكْبَس ترشيح وب سایت arabterm.org
filter screen صفحه فیلتر Siebrechen [m.] grille filtre [f.] حاجز غربلة وب سایت arabterm.org
filter tank مخزن فیلتر Filterbecken [n.] bassin filtrant [m.] حوض ترشيح وب سایت arabterm.org
filtration, dry صاف کردن، خشک کردن Trockenfiltration [f.] filtration sèche [f.] ترشيح جاف وب سایت arabterm.org
filtration, membrane صاف کردن، غشاء Membranfiltration [f.] filtration sur membrane [f.] ترشيح بغشاء رَقِّيّ وب سایت arabterm.org
filtration, micromembrane صاف کردن، غشاء میکرونی Mikromembranfiltration [f.] filtration à micromembrane [f.] ترشيح بغشاء دقيق المسام وب سایت arabterm.org
final section of sewer بخش انتهائی فاضلابرو Endhaltung [f.] bief terminal (section finale) [m.] مقطع نهائية المجرور وب سایت arabterm.org
fine rack / strainer rack / screen آشغالگیر ریز/ چنگک آشغالگیر/ آشغالگیر Feinrechen [m.] grille fine [f.] شبكة نُفايات دقيقة وب سایت arabterm.org
first section of sewer بخش ابتدائی فاضلابرو Anfangshaltung [f.] bief initial (première section d'un collecteur) [m.] أول حاجز في مجرى الصرف وب سایت arabterm.org